Quatre documents sont disponibles :
- la copie intégrale, c’est une reproduction de l’acte original, mentions marginales comprises,
- l’extrait avec filiation, qui indique l’identité de l’intéressé et, si l’acte les contient, les noms et prénoms de ses parents et les dernières mentions marginales le concernant,
- l’extrait sans filiation, qui indique l’identité de l’intéressé et les dernières mentions marginales le concernant,
- l’extrait plurilingue, c’est un extrait avec filiation destiné à être présenté à l’étranger pour éviter le recours à une traduction.